стряпня - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

стряпня - translation to french

Стряпня на сливочном масле

стряпня      
ж. разг.
cuisine
se mettre en tribu      
{ воен. жарг. }
заниматься стряпней
tambouille         
стряпня;
faire la tambouille - стряпать, заниматься стряпнёй, кухарничать

Definition

СТРЯПНЯ
1. пренебр. состряпанная пища.
Невкусная с.
2. о чем-нибудь наскоро, грубо и неискусно сочиненном, придуманном.
Бездарная с.

Wikipedia

Муж моей жены

«Муж моей жены» (иногда — «Стряпня на сливочном масле», фр. La Cuisine au beurre) — кинокомедия режиссёра Жиля Гранжье. Совместное производство Италии и Франции, где по успеху в прокате и кассовым сборам был признан лучшим фильмом 1963 года. Во время рекламной кампании фильм сопровождался таким текстом:

Examples of use of стряпня
1. Прошло время, когда стряпня была уделом домохозяек.
2. Дети без шансов Пока разговариваем, у Швецовых продвигается стряпня.
3. Сказали: не надо, дешевая стряпня, живите спокойно.
4. Получится ли хороший фильм или очередная телевизионная стряпня - трудно сказать.
5. Гвоздем программы станет совместная "трансатлантическая" стряпня на гриле на ранчо в Кроуфорде.